Hier ein super tutorial wie man ProtonVPN auf einer OpnSense Firewall einrichten kann:
https://thehotelhero.com/opnsense-protonvpn-setup
Einzig der Username ist falsch beschrieben. Wie hier dokumentiert, gibt es die Option „:0“ nicht. Sobald ich diese Option entfernt habe, wurde die Verbindung tadellos hergestellt.